Rejoignez des scientifiques pour la plus ambitieuse expédition de recherche arctique jamais menée. Des experts de plus de vingt pays embarquent à bord du Polarstern, un brise-glace gigantesque pris dans les glaces polaires et dérivant pendant près d'un an. Depuis cette station de recherche unique, ils peuvent effectuer des observations à long terme et mener des expériences avec une précision inédite. Confrontés aux ours polaires affamés, aux dangereuses fissures de la banquise et à un froid glacial, l'équipe s'efforce de comprendre les forces qui transforment à jamais la région – et le monde.