Lorsque l'embargo commercial américain a isolé Cuba des ressources médicales, les scientifiques cubains ont dû faire preuve d'ingéniosité. Ils ont désormais mis au point des vaccins contre le cancer du poumon si prometteurs que certains Américains bravent l'embargo et se rendent à Cuba pour se faire soigner. Dans une initiative sans précédent, des chercheurs cubains collaborent avec des partenaires américains afin de rendre ces médicaments plus largement accessibles.