En avril 2010, l'éruption du volcan islandais Eyjafjallajökull a transformé une grande partie de l'Europe en une zone interdite de survol, recouverte de cendres, bloquant des millions de voyageurs. Mais l'Eyjafjallajökull n'était-il que le début ? Aujourd'hui, un volcan islandais encore plus menaçant, Katla, a commencé à gonfler et à gronder. Deux autres géants, Hekla et Laki, pourraient entrer en éruption sans prévenir. L'Islande est une bombe à retardement : si elle explose, les conséquences pourraient être planétaires. Grâce aux images de synthèse, nous découvrons l'intérieur de ces monstres géologiques et rencontrons des scientifiques de l'atmosphère qui s'efforcent de comprendre l'ampleur des dégâts qu'une éruption pourrait causer, non seulement pour le transport aérien, mais aussi pour l'approvisionnement alimentaire mondial et le climat de la Terre.