En octobre 2007, un portrait saisissant d'une jeune femme en costume Renaissance a fait la une des journaux du monde entier. Vendu initialement neuf ans auparavant pour environ 20 000 dollars, ce portrait est aujourd'hui considéré comme un chef-d'œuvre inédit de Léonard de Vinci, d'une valeur de plus de 100 millions de dollars. Comment l'analyse d'images de pointe a-t-elle permis d'attribuer ce portrait à Léonard de Vinci ? NOVA rencontre une nouvelle génération d'experts qui abordent les affaires artistiques non résolues comme s'il s'agissait de scènes de crime, déterminés à découvrir qui a commis ces vols. L'émission suit également des enquêteurs spécialisés dans l'art qui déploient de nouvelles techniques pour lutter contre le marché criminel multimilliardaire de l'art volé et contrefait.