En route pour l'Afrique, Blinky s'impatiente et tente d'accélérer le voyage. Nutsy raconte l'histoire de l'imprudence de Blinky à la mine de Wobbly Creek, en Australie. Pendant ce temps, les Frères du Cirque montent à bord d'un croiseur puis volent l'hélicoptère du capitaine pour poursuivre le ballon, mais ils tombent en panne de carburant. Blinky et son équipage arrivent finalement en Afrique.