Les Frères du Cirque tentent de tendre une embuscade à Blinky dans la montgolfière (Cyril a retrouvé son ours en peluche), mais ils la font décoller par accident. Alors que la bande de Blinky tente de les suivre, ils tombent sur une tigresse du Bengale qui essaie de libérer sa fille Sondeya, prisonnière de la montgolfière. Flap libère Sondeya et Pénélope met les Frères du Cirque en fuite. 354.