Pénélope cueille des fleurs violettes lorsqu'elle se pique avec des épines. À Leafpatch, Armo révèle que c'est un Diable Pourpre qui l'a empoisonnée et que les humains possèdent le remède. Blinky emmène Pénélope dans un camp de botanistes qui lui donnent le médicament et identifient Yoyo comme un singe du sud de l'Inde. Après de nombreux incidents, les Frères du Cirque capturent Pénélope. La bande de Blinky vient à son secours puis repart pour l'Inde.