La mère de Janet, Ella, devient juge de paix stagiaire. Lors d'une visite chez Janet et George, elle remarque qu'Ollie n'a pas encore prononcé un seul mot. Il lui répond en parlant une langue qui ressemble à du langage bébé (George lui a appris le langage de Jupiter). Tenant compte des pensées d'Ella, George sort acheter du matériel éducatif pour les enfants. Il finit par leur acheter de la pornographie et donne un cigare et de l'alcool à Ollie. Ella éloigne Ollie et Cassie de Janet et George, mais sans eux, Cassie redevient une humaine normale.