À court d'argent, Brian commence un emploi dans l'agence immobilière de luxe de son père. Le coup de foudre est immédiat lorsqu'il rencontre la meilleure agente de l'agence, la belle Bridget. Dave, lui aussi, trouve un nouvel emploi, et lui et Deena mettent en place un arrangement de garde d'enfants original ; la relation d'Adam avec Summer pourrait nuire à son avenir professionnel ; et Nicole trouve un moyen de surmonter son deuil après la perte de son mari.