Marjorie est de retour à Los Angeles pour aider Dave et Deena à soigner la surdité de leur fille d'un an. Son arrivée crée des tensions entre les jeunes mariés Adam et Heather, et coïncide avec le sixième anniversaire de Brian avec Bridget – période où, traditionnellement, il rompt avec ses copines. De son côté, Nicole a du mal à trouver la nounou idéale jusqu'à ce que Deena lui présente le très compétent et beau Jamie.