Les dix-huit nouveaux candidats de la célèbre émission de téléréalité rencontrent leurs concurrents triés sur le volet et découvrent leurs coéquipiers au Trump National Golf Club du New Jersey. L'entretien d'embauche, rigoureux, démarre sur les chapeaux de roue : les deux nouvelles entreprises, divisées selon leur genre (l'équipe Excel, composée exclusivement d'hommes, et Capital Edge, composée exclusivement de femmes), doivent s'attaquer au marché du fitness, un secteur pesant des milliards de dollars, en créant un nouveau cours dans les centres Bally's Total Fitness. Melissa se heurte aux autres femmes, la stratégie marketing d'une équipe irrite Carolyn, et Markus, chef de projet, est insulté. Malgré tout, Excel remporte de justesse la victoire, décrochant ainsi un dîner avec Donald Trump. Cependant, Markus n'obtient pas l'exemption habituelle réservée aux chefs de projet gagnants, son équipe n'ayant pas voté pour lui. Capital Edge est convoquée en salle de réunion où, une première dans l'histoire de l'émission, Kristi, chef de projet, décide de ne retenir qu'une seule personne : Melissa, qui est renvoyée pour son attitude négative tout au long de l'entretien.