Utilisant la puissance de son style de combat, Rem endort tous ses captifs (y compris Jelly, qui vient d'arriver avec les fesses endolories), les plongeant dans un monde onirique où elle règne en maître et où quiconque s'endort est puni. Grâce à la combinaison des attaques Wiggin de Bo-bobo et Jelly, le duo tient assez longtemps pour que la colère de Bo-bobo (et un réveil bien placé) les tirent de leur torpeur ! Une fois réveillés, et avec le retour de Don Patch (après avoir semé la confusion chez les Samouraïs Romains pour le vaincre), la situation prend une tournure inattendue.