Kris a l'idée de créer une mitrailleuse de 1919 chromée avec un dragon peint dessus. Vince adore l'idée et veut y ajouter un système de déclenchement au guidon. Will réalise qu'ils ont besoin d'experts en chromage et en guidons pour mener à bien ce projet : les gars d'American Chopper sur Discovery Channel. Et, bien sûr, cela signifie une invitation à Baton Rouge pour Paul Jr. et son équipe afin de tester l'arme modifiée. Pendant ce temps, Jerry Miculek, tireur de vitesse de classe mondiale, entre chez Red Jacket dans l'intention de modifier un Krink bulgare. Will exhibe son AK-47 à silencieux intégré lorsque Jerry le défie : s'il parvient à tirer plus vite en mode semi-automatique avec son doigt que quelqu'un appuyant sur la détente d'un AK automatique, Will devra à Jerry un fusil Red Jacket personnalisé, offert. Mais réussira-t-il son pari ?