Will et l'équipe de RJ relèvent le défi de construire un canon lance-flammes à double canon crachant du napalm. Parallèlement, contre l'avis de Will, Steph demande à Kris de l'aider à concevoir des étuis pour Derringer destinés aux femmes. De son côté, Vince restaure un fusil Mauser K98 allemand dont les documents de capture originaux ont été fournis par Glenn Harrison, leur historien des armes à feu.