Un couple, jonglant entre la recherche d'une maison et l'éducation de leurs enfants, cherche désespérément à quitter leur location près du Strip bruyant de Las Vegas, dans le Nevada. Drew doit intervenir lorsque le couple refuse de négocier. Plus tard, Jonathan fait preuve de créativité pour harmoniser le style rustique de leur maison avec une touche moderne du milieu du siècle.