Après avoir déménagé de ville en ville pour développer leurs entreprises, un couple s'installe à Las Vegas, dans le Nevada. Drew est déterminé à mettre fin à leurs déménagements incessants, mais l'offre dérisoire du mari menace de faire capoter une belle affaire. Plus tard, Jonathan doit cerner le style de décoration du couple pour transformer une maison vieillotte en un foyer confortable et moderne.