L'équipe est appelée à enquêter sur la mort de Ray Quinn, tué lors de ce qui semble être un cambriolage dans un garage de voitures de collection. Les propriétaires, Mick et Martin Flannery, souhaitent faire nettoyer les lieux pour pouvoir rouvrir leur garage, mais après une première enquête, Eve est convaincue que l'affaire est plus complexe qu'un simple cambriolage qui a mal tourné. Hale se rend chez Ray. Ray appartenait à une communauté de gens du voyage, très méfiants envers la police, qui refusent de donner la moindre information à Hale ; ils affirment qu'ils s'occuperont eux-mêmes de la mort de Ray. Eve et Hale découvrent plus tard qu'une jeune fille, Amanda, a également disparu et semble être en grand danger. Eve doit gagner la confiance de la famille de Ray en leur prouvant qu'elle est scientifique et que sa seule motivation est de rendre justice à Ray. S'ils se font justice eux-mêmes, la vérité sur ce qui s'est passé risque de rester à jamais cachée.