De terribles incidents au musée d'art de San Dimas réduisent en miettes la Vénus de Milo et la Joconde, et deux individus voyagent à travers le temps pour tenter de les remplacer. 86. Bill et Ted découvrent à leurs dépens la fausse forme physique de leur entraîneur de gym lorsque le nouveau système téléphonique Squint les rétrécit et qu'ils finissent par faire un « voyage fantastique » à travers le corps de l'homme.