À Rancho Dominguez, ville universitaire, les acheteurs sont à la recherche de casiers branchés et de bonnes affaires lors des ventes aux enchères. Darrell et Brandon privilégient la quantité pour approvisionner leur magasin, tandis que René mise sur la qualité. Mary décide de changer de stratégie et d'explorer son côté impitoyable, tandis que Jarrod et Brandi accueillent un nouveau membre dans l'équipe, espérant ainsi dégager des bénéfices avant leur échec scolaire. 14.