Les acheteurs se dirigent vers Palm Springs où, sous le soleil du désert, la température monte, et pas seulement les prix. Ivy met en œuvre ses stratégies pour obtenir un casier de luxe, tandis que René tente de garder son sang-froid malgré la chaleur accablante. Mary tient tête à la concurrence et la chaleur du désert a raison de Dan et Dave, les esprits s'échauffant.