Le désert est brûlant, mais les ventes aux enchères le sont encore plus à Palm Desert, en Californie. Le trajet est long, mais les acheteurs sont déterminés à rentabiliser le déplacement. Quelques locaux donnent du fil à retordre à René, mais cela n'empêche pas Mary de surenchérir au-delà de son budget. Darrell et Brandon espèrent faire une bonne affaire, tandis que Jarrod et Brandi sont contraints de s'appuyer sur une aide peu fiable.