Les acheteurs se dirigent vers Santa Ana, en Californie, le fief de Dave Hester. Si les appartements semblent miteux, leurs loyers modiques laissent présager une véritable mine d'or remplie de trésors dénichés par des consommateurs avisés. Jarrod et Brandi trouvent l'appartement idéal pour un homme, Darrell et Dave se disputent une antiquité valant trois mille dollars, et Barry espère simplement trouver une lampe torche pour les enchères ! Kayaks, clubs de golf… les acheteurs dépensent sans compter dans cette ville impitoyable.