Les tensions familiales s'exacerbent alors que les acheteurs se rendent à Ontario, en Californie. Darrell veut amener son fils Brandon à un niveau supérieur dans le monde des ventes aux enchères, et il est prêt à le faire aux dépens de Jarrod et Brandi. Mais Jarrod et Brandi sont en pleine expansion, et rien ni personne ne les arrêtera. Pendant ce temps, Barry tente sa chance avec un casier qui s'avère être une véritable aubaine.