Les acheteurs se rendent à Laguna Hills, une résidence de luxe pour retraités en Californie. Dave remporte un lot de meubles qui le conduit vers Chinatown, Jarrod et Brandi se remémorent le passé, Darrell retrouve son rythme et du matériel audio des années 70, et Barry déniche une pièce vintage et découvre que parfois, l'art imite vraiment la vie.