À Huntington Beach, les acheteurs ne ressentent aucune bonne ondes. Dave Hester laisse Darrell Sheets en plan avec une fausse arnaque. Mais la colère de Darrell lui coûte cher. Barry Weiss trouve un piano de 30 cm, mais il se pourrait bien que ce petit bijou soit plus qu'un simple jouet d'enfant. Et une véritable avalanche de billets est dépensée pour l'unité la plus lucrative de la saison.