Perris, en Californie, est la capitale de l'aventure du sud de l'État. La stratégie de nos acheteurs : dénicher partout du matériel de randonnée, de camping et de parachutisme. Jarrod et Barry se disputent un box rempli d'outils électriques au fort potentiel. Darrell Sheets envoie un message en amenant une flotte de camions. Et Dave Hester révèle son secret pour réussir ses ventes aux enchères de garde-meubles. Après avoir acheté en grande quantité, Darrell trouvera-t-il la perle rare ou se retrouvera-t-il avec un camion rempli de déchets ?