Il semble que sa seule option soit de convaincre un inspecteur sanitaire que son grand-père perd la tête. L'arrivée de Rory et Dino chez Mme Brown fait des étincelles, et Redser, le défunt mari d'Agnes, la contacte d'outre-tombe avec des nouvelles très inquiétantes… 286. Il semblerait que toute la famille Brown ait un rendez-vous pour la Saint-Valentin, sauf Agnes. Elle se tourne donc vers internet pour trouver l'âme sœur.