Hürrem, ne supportant plus de voir Soliman avec d'autres femmes, le menace d'un poignard et exige qu'il renvoie la concubine russe, faute de quoi elle quittera le palais, même au péril de sa vie. Son retour sanglant dans ses appartements alarme Nigar et Gülnihal, tandis que Mahidevran célèbre ce qu'elle croit être la chute de Hürrem et que la Valide Sultan désapprouve son audace. Alors que Süleyman est aux prises avec l'ultimatum de Hürrem, l'influent marchand vénitien Alvise Gritti arrive, impressionnant Süleyman et İbrahim, tandis que Victoria rapporte secrètement à Layoş que cette nouvelle relation pourrait annoncer une dangereuse alliance ottomane-vénitienne. 366.