M. Benn imagine alors un plan astucieux pour faire croire aux marins qu'ils ont vu le monstre, afin qu'ils s'en aillent… 27. Après que le vendeur lui a suggéré d'essayer un costume de pirate, notre héros de banlieue arrive sur le pont d'un navire pirate commandé par le capitaine Tempest. Lorsque le guetteur aperçoit un voilier à l'horizon, le capitaine ordonne à son équipage de piller le navire. Cependant, les marins semblent étrangement réticents à obéir, et le voilier parvient à s'échapper. M.