Nos amis à plumes nous révèlent les hauts et les bas de la vie dans les airs. Trixie et le Capitaine Câlinou sont principalement des habitants du canapé et leur mode de vie leur convient parfaitement. Le Capitaine Câlinou raffole du poulet frais servi sur une soucoupe chinoise peinte à la main – un plat à savourer de préférence pendant que Trixie évite les déjections canines lors de sa promenade quotidienne dans le parc municipal.