Trois Claymores arrivent à Toriro et ne trouvent que Claire, qui s'est déjà débarrassée des Yoma. On découvre que ce que Claire a vaincu dans la Cité Sainte n'était pas un Dévoreur Vorace, mais un Yoma ordinaire. Car « Dévoreur Vorace » est le terme utilisé par l'organisation pour désigner ce qu'elle appelle un « Éveillé ». Claire a été intégrée à l'équipe d'expédition chargée de traquer un Éveillé, afin de tester ses limites. Comment Claire, classée 47e, se comportera-t-elle face à un être aussi puissant après un retournement de situation aussi choquant ?