
Death and Violins
Dharma & Greg · Saison 2 · Épisode 13
La mère d'Edward, Beatrice, est mourante et le sait, malgré les efforts de tous ceux qui l'entourent pour le nier, sauf Dharma. Cette dernière plaide pour la vérité et reçoit un Stradivarius inestimable en souvenir, au grand dam de Kitty qui pense qu'il a sa place dans un musée – surtout après avoir entendu Dharma essayer d'apprendre « Trois souris aveugles » sur l'instrument. Dharma apprend alors une chose surprenante : le mariage d’Edward et Kitty fut une idylle éclair à laquelle Béatrice s’opposa farouchement. Elle n’a jamais pardonné à sa belle-fille « esprit libre » et refuse de lui transmettre la bague de fiançailles familiale. Dharma tente d’apaiser les tensions avant qu’il ne soit trop tard, puis essaie de respecter le dernier souhait de Béatrice de lui léguer la bague, mais il est désormais bien trop tard. En guise d’épilogue, Greg est ravi de prêter le Stradivarius au professeur de violon de Dharma pour un récital, avant d’apprendre que Dharma s’est mise au trombone.
- Diffusé le
- 6 janvier 1999