Un épisode légèrement surréaliste dont l'humour repose sur une logique de plus en plus absurde, à la manière de Preston Sturges : Marlene, la secrétaire hostile de Greg (enfin la merveilleuse Yeardley Smith de retour !), est offensée par son évaluation annuelle, qualifiée de « Satisfaisante », tandis que Greg se réjouit de sa note « Supérieur » jusqu'à ce qu'il apprenne que Pete a obtenu la même. Lorsqu'il confronte son patron, Greg est désespéré par l'incapacité apparente de ce dernier à distinguer des choses similaires (Tahiti ou Buffalo comme destination de lune de miel, pain frais ou pain de supermarché moisi), et presque hors de lui par la décision de son patron de confier la direction à Pete pendant son congé maladie. Parallèlement, Greg doit gérer la décision impulsive de Dharma d'ouvrir une boutique sans avoir préalablement décidé de ce qu'elle y vendra, et le fait que l'endroit se remplit rapidement de clients qui trouvent l'atmosphère de Dharma étrangement apaisante et qui instaurent un système de troc entre eux. Il n'y a bien sûr qu'une seule conclusion « logique ».