Le docteur Michael Vaughn est engagé dans une bataille pour la garde de Jodi Abbott, une fillette de 11 ans dont la défunte mère a légué la garde au docteur Vaughn et à son compagnon, Alex Halpern. Cependant, la tante et l'oncle de l'enfant, Nora et Cameron Wheeler, ont intenté une action en justice pour obtenir la garde, car ils ne veulent pas que Jodi soit élevée par des homosexuels. Le juge accorde la garde aux Wheeler, mais Jodi, en colère et malheureuse, s'enfuit et retourne chez Michael et Alex. Mme Cabot organise une réunion pour que Jodi retourne chez les Wheeler, mais Nora convainc Cameron de laisser Jodi vivre avec Alex et Michael. Peter recrute Christine comme navigatrice pour un rallye. Inexpérimentée en course automobile, Christine les conduit sur la mauvaise route, où un camion provoque un accident entre Peter et Christine. Peter souffre d'une grave blessure à la tête et ils passent la nuit en pleine nature. Plus tard, le docteur Kulwin informe Christine que Peter a un caillot de sang qui doit être retiré. Alors qu'ils se préparent pour l'opération, Peter tombe dans le coma.