
Outsiders
Hotel · Saison 2 · Épisode 5
Un congrès de libraires attire Agatha Deming, auteure d'un roman à succès sulfureux, Wilma Klein, une éditrice très respectée, et Nick Braithwaite, un critique littéraire impitoyable. Agatha et Nick se rencontrent par hasard, chacun cachant sa véritable identité. Plus tard, Nick et Agatha s'enivrent et passent la nuit ensemble. Lorsqu'ils découvrent qui ils sont, Nick la traite de ratée et Agatha s'en va furieuse. Ils apparaissent tous deux dans l'émission de Dick Cavett le soir même, et Dick Cavett observe l'amour triompher, malgré leurs divergences d'opinions. Frances et Carl Bernard retrouvent leur fille, Jenny. Peter, un vieil ami des Bernard, est le parrain de Jenny. Jenny en veut secrètement à sa mère autoritaire de contrôler sa vie et rêve de devenir artiste, mais sa mère a décidé qu'elle irait à Oxford étudier la chimie. Lorsque Jenny échoue à entrer à Oxford et surprend son petit ami Dan avec une autre fille, elle tente de se suicider. Peter l'emmène d'urgence à l'hôpital et organise plus tard une réconciliation.
- Diffusé le
- 21 novembre 1984