Le commentateur sportif Larry Dawson et son réalisateur, Biff Henry, sont à San Francisco pour commenter un match des 49ers. Lorsque Maggie, la femme de Larry, arrive à l'improviste, elle surprend son mari et Biff dans une situation compromettante et est stupéfaite lorsque Larry lui avoue sa bisexualité. Malgré ce moment délicat, Larry et Maggie retrouvent leur fils Kevin, de passage en ville pour les vacances scolaires. Leo McGurty, riche entrepreneur en ciment, prend des nouvelles de sa secrétaire voluptueuse, Ruby Turner, et demande l'aide de Mark pour l'aider à devenir plus à l'aise en société. Mark initie Ruby à l'art et à la culture, découvrant en elle une perle rare. Ruby est sous le charme, n'ayant jamais été autant choyée. Leo met un terme à leur idylle naissante, mais Mark le met en garde contre le risque de prendre Ruby pour acquise. Devant tous les invités d'une importante réception, Leo demande Ruby en mariage, et elle accepte. Christine devient une célébrité grâce à son apparition dans une publicité pour les céréales Nutrawheat et on lui propose de devenir…