Amy, huit ans, est agressée sexuellement lors d'un séjour à l'hôtel. Son beau-père, Phil Jamison, accuse Hank Miller, un étudiant qui travaille comme baby-sitter pour l'hôtel. Effrayée, Amy acquiesce aux accusations de Phil, mais Hank nie catégoriquement. Lorsque Peter confronte les Jamison, Amy révèle que c'était son beau-père. La mère d'Amy, Carole, assure à Phil qu'Amy témoignera contre lui au tribunal. En congé sabbatique, Chad Lawrence est tiraillé entre la prêtrise et une vie de couple. Une discussion avec son évêque ne résout pas son dilemme. Plus tard, Chad rencontre Gerry Howland, qui lui fait découvrir les joies de l'amour. Cependant, Chad omet de révéler qu'il est prêtre, et Gerry ne mentionne jamais qu'elle est mariée ; cette douloureuse découverte les enrichit tous deux. Dave, le groom, a surpris une conversation entre deux hommes qui parlaient de la démolition de l'hôtel St. Gregory pour laisser place à un gratte-ciel de cinquante étages. Il en informe Megan, et la rumeur se répand rapidement. Peter se retrouve entouré…