Fiona commence à apprécier les avantages d'une vie juste au-dessus du seuil de pauvreté. Elle utilise sa nouvelle assurance maladie pour emmener les enfants à leurs consultations médicales. Cependant, lorsqu'un incident de violence routière endommage la voiture de fonction, Fiona invente un mensonge bien plus gros sur les circonstances de l'accident. Pendant ce temps, Lip semble avoir perdu de son entrain et peine à réussir à l'école et avec les filles.