Des vendeurs d'assurances envahissent la station spatiale ISPV 7 tandis que les membres de la Section Débris rédigent leur testament. Lors d'une collecte de débris de routine, Yuri, Tanabe et Hachimaki récupèrent un cercueil spatial contenant un astronaute célèbre. Cependant, un conflit idéologique éclate quant au sort du cercueil et du corps qu'il renferme.