Justin s'intéresse soudainement beaucoup plus à la convalescence d'Holly après avoir remarqué une infirmière (Odette Yustman dans le rôle d'Annie) à l'hôpital. Le Dr Karl, psychiatre et collègue de Nora à la radio, conquiert son cœur en aidant Sarah et Kitty à régler de vieilles querelles entre sœurs ; Paige, quant à elle, aide Kevin et Scotty à se pardonner.