Les Walker assistent à une soirée de lancement huppée pour la campagne publicitaire de sous-vêtements de Luc, où Paige, 14 ans, fréquente de mauvaises personnes. Malgré plusieurs visites de Justin, Holly peine toujours à se souvenir de ce qui comptait le plus pour elle ; Kevin se retrouve avec un jeune délinquant en fugue ; et juste au moment où Nora admet publiquement avoir trouvé un emploi à temps partiel comme fleuriste, un producteur d’émission de radio lui propose un poste.