En pleine chimiothérapie, Kitty est ravie de la visite surprise d'un inconnu, tandis que Sarah réalise enfin qu'elle doit parler de Luc (Gilles Marini dans le rôle de Luc Laurent) à ses enfants. Pendant ce temps, avec l'aide de Ryan et Rebecca, Holly trouve une solution pour préserver son avenir financier, et Kevin et Scotty se mettent enfin d'accord sur la possibilité d'une mère porteuse.