Les problèmes de visa de Luc causent des difficultés considérables à Sarah, qui, en plus de lutter contre ses sentiments pour lui, craint de le perdre à nouveau, cette fois-ci au profit d’une autre femme. Pendant ce temps, Rebecca se débat avec Justin et avec elle-même pour se remettre d’une terrible perte, Kevin découvre qu’il est difficile de rompre avec Robert et Holly pense avoir découvert la valeur inestimable d’Ojai Foods.