Avec des affaires qui explosent, Rick réalise qu'il va devoir embaucher du personnel supplémentaire pour que l'atelier tourne bien. Mais lorsque le nouveau venu, Chris, est mis à l'épreuve sur un scooter Dale Drake arrivé en pièces détachées, il doit faire abstraction du bizutage de Kowboy et prouver qu'il est à la hauteur. Ensuite, une armure arrive pour une restauration royale. Une visite à une fête médiévale inspirera-t-elle l'équipe à transformer ce tas de ferraille en un morceau d'histoire ?