Lorsqu'un signal ferroviaire « wig wag » des années 1920 arrive, Rick et son équipe se mettent immédiatement au travail sur sa restauration. Ce projet aboutira-t-il ou finira-t-il par dérailler ? Plus tard, Kelly organise une exposition de voitures à l'atelier, et Rick met l'équipe au défi de trouver le véhicule le plus impressionnant pour un prix mystère.