Lorsqu'une enseigne Carl's Jr. en forme d'étoile des années 1970 arrive, nécessitant une rénovation, Rick et son équipe visent une restauration hors du commun. La chance sera-t-elle de leur côté pour une remise en état réussie ou Rick finira-t-il avec un mal de ventre ? Plus tard, Ron revient d'une virée de chine mémorable avec une récolte impressionnante.