Rick se lance dans la restauration d'un moulin à café flambant neuf après qu'un client a repéré un moulin à café du XIXe siècle récemment déniché dans le stock de pièces détachées de l'atelier. Rick et ses gars réussiront-ils à concocter une machine parfaitement caféinée ou un peu de décaféiné gâchera-t-il la fête ? Plus tard, l'atelier remet en marche un moteur de bateau de pêche de collection des années 1930. Les gars parviendront-ils à exploiter tout le potentiel de cette machine nautique ou ce bolide des hautes mers connaîtra-t-il un coup de mou ?