Karl part pour l'Afrique à la rencontre des gorilles. Avant de se rendre en Ouganda, il accepte de commencer par l'Afrique du Sud, où il a déjà passé des vacances et dont on lui a dit du bien. Souhaitant lui faire vivre une expérience africaine authentique, Ricky et Steve organisent un séjour dans un bidonville avec une famille et une participation à la reconstruction d'un abri par une association caritative. Karl rend visite à Jessica l'hippopotame qui vit dans une famille, et Ricky l'envoie participer à un projet de conservation des rhinocéros avant de partir explorer la forêt impénétrable d'Ouganda, où il se retrouve nez à nez avec un gorille.