Alors que la romance récemment ravivée entre Meg (Brittany Snow) et Luke (Jamie Elman, guest star) s'intensifie, elle s'inquiète de son « expérience » en matière d'amour. Inspirée par les sages conseils de Roxanne (Vanessa Lengies), elle tente d'accroître son pouvoir de séduction avec des résultats surprenants. Ailleurs, Jack (Tom Verica) remet en question le statut professionnel de Nathan (Keith Robinson) après avoir appris qu'Helen (Gail O'Grady) a frôlé le danger et son implication dans sa défense lors de la récente campagne d'inscription sur les listes électorales. Pendant ce temps, JJ (Will Estes) ravive la flamme avec Colleen (Jessica Collins) à l'approche de son dix-huitième anniversaire, tandis qu'Helen est tourmentée par son secret de cette journée fatidique avec le professeur Wit (Robby Benson).