Malgré les réticences d'Igraine et de Kay, Arthur et son entourage assistent à un banquet donné par Morgane en signe de réconciliation, au cours duquel son château est attaqué. Les hommes d'Arthur se préparent à la défense, mais Merlin se méfie, car l'« attaque » est manifestement une mise en scène de Morgane pour interrompre la fête. 251.